Translate wordpress plugins in any language with poedit. Download and install poedit poedit is a freeware multiplatform app to translate wordpress plugins, by editing the. Loco translate provides inbrowser editing of wordpress translation files. When you translated all the sentences, in the poedit toolbar click on the save button or filesave in. Go to the page loco translate plugins ultimate member. Translate wordpress plugin with using poedit dieno. This tutorial shows you how to translate any wordpress. If you want to translate a wordpress theme with poedit, you need po editor and can translate the theme or plugin using it. Weglot translate translates all your content into any language and provides a onestop dashboard to edit translations or outsource to professional translators, to ensure that your translations are of the highest quality. Poedit is a free program that you can use to write translations for any software or web site that uses gettext for localization like wordpress. The loco translate plugin, a popular wordpress plugin to translate files is actively installed on almost a million other wordpress websites.
The fastest and most convenient way to translate interfaces. First, you need to download and install the poedit app on your. As an alternative to poedit, you can also use free translation plugins to translate your wordpress themes and plugins. All you need is installing poedit, this is totally free and you can download it. The free version of poedit doesnt have the translate wordpress theme or plugin functionality, but you can still generate the. Download poedit run poedit, then go to file new select the language of your translation strings in the plugin go to file save and save the file somewhere recommended to put it in the languages folder inside your plugin. Similarly, before you purchase any premium plugin, make certain that the developers have made it translation ready. Using poedit to translate your wordpress plugins publishpress. Download your appropriate free version on and install it on your device. Uptodate source code of the open source version of poedit sans the pro features included in the above binaries is available at github under the terms of the mit license. This post is part of the subseries on translating a classicpress plugin with poedit which is part of the translating a classicpress plugin with poedit series with a translation template. The fastest and most convenient way to translate interfaces poedit. How to translate a wordpress plugin in your language. In order to translate your woocommerce theme or plugin, you need to download poedit, a free software that allows user.
I must translate for my site and i want share it or help you to translate this plugin in italian language. Theres already a good stepbystep tutorial on how to use poedit to translate a plugin or theme, but im going to use a realworld plugin to show you. Most of the wordpress themes come with one and only language english. A guide for translating wordpress plugins gabsoftware. In this example, you will see how to translate the thrive leads. Free version comes with a builtin translation memory that remembers your past translations and uses them to make suggestions for. Poedit does all the heavylifting, handles the tricky details.
In this tutorial though, you will learn how to use it to translate your wordpress themeplugin. Dr use loco translate plugin or poedit, translation files will be under languages folder. In order to translate plugin first of all download the plugin on your local computer and unzip the file. If youre a developer needing a simple way to translate your application or plugin, poedit is an efficient little tool. The perfect choice for translating wordpress poedit. Language translation tutorial for the bulletproof security plugin with poedit new catalog plugin language translation method 1. The wordpress themes developed by themeum are translation ready, that means you can build a site in any language with our themes. There can be many po catalog files for many different languages. As i am using the free version i cannot use the translate wordpress theme or plug. Poedit is a software available for windows, mac and linux which you can use to translate the theme or plugin.
Download poedit to translate the plugin, you can use poedit. It helps save time on mundane translation tasks with a lightweight and easytouse interface and smart features like pre translation and machine translation. How to translate wordpress themes and plugins with poedit. Poedit the fastest and most convenient way to translate. How to translate plugin documentation ultimate member. It also provides localization tools for developers, such as extracting strings and generating templates. Do you want to translate a wordpress plugin in your language. Poedit is the fastest and most convenient way to translate interfaces. Gettext translations editor for mac, windows and unix. Lets see how to translate wordpress plugins in any language.
Poedit is used to edit the popot files that contain the original and translated strings. This post is part of the subseries on translating a classicpress plugin with poedit which is part of the translating a classicpress plugin with poedit series with pedit installed we can use it to localise a classicpress plugin the first to doing this is to create a template. Localizing a wordpress plugin using poedit weblog tools. Translate wordpress plugin with using poedit youtube. Run poedit, then go to file new select the language of your translation strings. Get the plugin just download the plugin which you want to translate and extract it. How to translate a wordpress plugin in your language wpbeginner. I must translate for my site and i want share it or help you to. Connect to your site and open rehublang directory or simpy download theme files and open. Poedit is a powerful and intuitive editor for translating interfaces that use. How to translate wordpress themes and plugins with loco translate. Here is a guide for you on how to translate your thrive plugin using poedit. How to translate a wordpresss plugin into your local. Madeditmod madeditmod is a cross platform texthex editor base on madedit with a log of critical bug fix from.
Wordpress plugin translation is the method with which you can change the text of plugin. Whether local or remote, poedit understands wordpress, its themes and plugins, and will help you translate them whether they are stored remotely, or locally on your drive. Inside the plugin folder look for the language folder and inside that folder you will find the. How to translate website with poedit last updated on december 12, 2018 web development as all of you probably know, websites can be translated, so do our themes can be. How to translate plugins languages if you want to translate word from plugins, you must create new folder in oc. You can help translating wordpress to your language at any time. Or you can set your poedit to always compile a mo file when saving changes by clicking file preferences and on the editor tab check the automatically compile. Theme translation with poedit and loco translate plugin. Poedit provides translators and developers with a powerful and intuitive editor for gettext. Using poedit free to translate a wordpress plugin youtube. Access to all your projects and translate directly from the app. Many wordpress plugins are fully translation ready and can be easily translated by anyone in the world. The plugin comes in english, however, you can create your own translation easily. Quick tutorial showing how to use poedit free version to generate the.
Poedits built in support for crowdin, a great localisation management platform, makes collaboration a breeze. Translate or update a translation of slider wordpress plugin in your language and get a premium license for free. Translate wordpress themes with the loco translate plugin. Translate wordpress plugin poedit bulletproof security blog.
How to translate plugin in a few simple steps yith help. How to use poedit for translating slider plugin in wordpress. Mo files and poedit, loco translate or codestyling localization plugin. For this, make your translation in special light program. In order to translate your woocommerce theme or plugin, you need to download poedit, a free software that allows user to edit the language. Installing poedit is easy as is for any other program in. For this translation example, im going to use upstream, a project management plugin, as an example. Theme translation with poedit and loco translate plugin 1947 views 9 apr 25, 2016 jul 18, 2016 faq all our themes is translation ready by default and comes with proper. I show you how to translate your wordpress theme or plugin using.